Le bison ne fuit pas la tempête, il la traverse. C'est l'un des rares animaux à marcher vers l'orage plutôt qu'à le contourner — parce que le traverser prend moins de temps que le subir.

C'est ce que nous demandons à nos objets : encaisser sans se plaindre, durer sans qu'on y pense, être là le jour où ça compte.